Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Besitzungen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Besịtzung <‑, ‑en> SUBST f geh (Grundbesitz)

Beispielsätze für Besitzungen

er verfügt über ausgedehnte Besitzungen in Brasilien
on jest w posiadaniu rozległych posiadłości w Brazylii

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Schatzamt ermittelte, dass er aus seinen Besitzungen 1308 die immensen Einkünfte von £ 2400 hatte.
de.wikipedia.org
Einige Besitzungen mussten wegen der stetig steigenden Schulden zum Teil verpfändet oder verkauft werden oder wurden im Rahmen eines Interessenausgleichs getauscht.
de.wikipedia.org
Die übrigen Besitzungen kamen 1461 an die Grafen von Zollern.
de.wikipedia.org
Durch seinen im gleichen Jahr erfolgten Tod kamen die Besitzungen an eine Erbengemeinschaft, die – da sie nicht katholisch waren – 1629 des Landes verwiesen wurden.
de.wikipedia.org
Über den weiteren Umfang der Besitzungen in und in der direkten Umgebung von Droyßig erfahren wir in der Schenkungsurkunde leider nichts.
de.wikipedia.org
Sie besaß ausreichend anderweitige Besitzungen, die ihr Ehemann erworben hatte, sodass sie die Summe nicht anrührte und ihren Kindern hinterlassen konnte.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner Gefolgsleute kamen aus Gebieten, in denen er bereits zuvor Besitzungen geerbt oder erworben hatte.
de.wikipedia.org
Er wird als stolzer, herrischer, unnachgiebiger Charakter und ausgezeichneter Administrator seiner umfangreichen Besitzungen geschildert.
de.wikipedia.org
Da die Familie dort noch Besitzungen und Rechte hatte, wurde er unangefochten gewählt.
de.wikipedia.org
In Stieten hatten die von Dessin noch von 1770 bis 1791 pfandweise Besitzungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste