Übersetzungen für „Fels“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fẹls¹ <‑ens, ‑en> [fɛls] SUBST m geh (Felsen)

Fels

skała f

wie ein Fels [in der Brandung] stand sie da fig

stała tam niewzruszona niczym skała

Fẹls² <‑, kein Pl > [fɛls] SUBST m (Gestein)

Fels

skały fpl

der nackte Fels

nagie skały

Beispielsätze für Fels

der nackte Fels

nagie skały

ein Einschnitt [im Fels]

wcięcie nt [w skale]

in den Fels eingeschnitten [sein] (Tal, Flussbett)

wrzynać się w skałę

unter dem Sand trat der Fels zutage

pod piaskiem m ukazała sie skała

wie ein Fels [in der Brandung] stand sie da fig

stała tam niewzruszona niczym skała

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oberhalb der Felsen befindet sich auf der Hügelkuppe ein kleiner Magerrasen.

de.wikipedia.org

Diese Station steht in einem Gebäude, das zum Meer hin eine den Felsen ähnliche weiße Wand zum Schutz vor der Gischt der Wellen hat.

de.wikipedia.org

Ihr Ruf ist ein pfeifendes hiiit, sie singen oft leicht erhöht von Felsen aus eine zwitschernde und knirschende Strophe.

de.wikipedia.org

Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie ist subalpin bis alpin in Höhenlagen von 1400 bis 2500 Meter auf Felsen, Schutt und Rasen über kalkarmen Böden zu finden.

de.wikipedia.org

Teile der Felsen sind dicht mit Sträuchern bewachsen.

de.wikipedia.org

Der Steinpicker bewohnt schattige, gerne von Vegetation überwachsene Felsen und Mauern.

de.wikipedia.org

In Fels gibt es ein kleines Museum zur einstigen Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Gipfeln dieser Höhe handelt es sich beim Zinalrothorn um einen reinen Felsgipfel, mit drei Graten in festem Fels.

de.wikipedia.org

An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.

de.wikipedia.org