Übersetzungen für „Inseln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ionische Ịnseln SUBST Pl GEO

Ionische Inseln

Wyspy Pl Jońskie

Ịnsel <‑, ‑n> [ˈɪnzəl] SUBST f

Insel

wyspa f

die Kanarischen Inseln

Wyspy Kanaryjskie

eine Insel der Ruhe fig

oaza f spokoju fig

Kanarischen Inseln SUBST

Benutzereintrag

Kanarischen Inseln fpl GEO

Wyspy Kanaryjskie fpl

auf den Kanarischen Inseln

na Wyspach Kanaryjskich

Bilder von den Kanarischen Inseln

zdjęcia z Wysp Kanaryjskich

auf die Kanarischen Inseln fahren

jechać na Wyspy Kanaryjskie

auf eine der Kanarischen Inseln fliegen

lecieć na jedną z Wysp Kanaryjskich

Beispielsätze für Inseln

die Liparischen Inseln

Wyspy Pl Liparyjskie

die Kanarischen Inseln

Wyspy fpl Kanaryjskie

die Karibischen Inseln

Wyspy fpl Karaibskie

die Ostfriesischen Inseln

Wyspy fpl Wschodniofryzyjskie

die Vegetation auf den Inseln

wegetacja f na wyspach

auf eine der Kanarischen Inseln fliegen

lecieć na jedną z Wysp Kanaryjskich

Malta besteht aus einer Gruppe von sieben Inseln im Mittelmeer Bsp

Malta składa się z grupy siedmiu wysp na Morzu Śródziemnym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Versorgungsgüter und einheimische Passagiere reisen meist mit den kleinen Küstenmotorschiffen, die die Inseln in unregelmäßigen Abständen anlaufen.

de.wikipedia.org

Durch den Perlenhandel breitete sich das von den Europäern eingeführte Metall auf den polynesischen Inseln aus.

de.wikipedia.org

Es mussten Hilfsgüter zu den betroffenen Inseln geflogen werden.

de.wikipedia.org

Die Zentralinsel ist bereits teilweise versunken, sodass die ehemaligen Teile des Kraterrandes noch als Inseln aus magmatischen Gesteinen aus dem Wasser ragen.

de.wikipedia.org

Die Freifahrt für Schwerbehinderte ist auf ihnen zu allen Inseln möglich.

de.wikipedia.org

Dann griff er die Inseln nahe am Festland an, um die Versorgung abzuschneiden.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage der Sklavenschiffe nach Lebensmitteln ließ eine marktorientierte Landwirtschaft auf der Insel entstehen und die Zahl der Sklaven stärker als auf den anderen Inseln anwachsen.

de.wikipedia.org

In der Nähe der Inseln werden Erdgasvorkommen vermutet.

de.wikipedia.org

Noch 1910 residierte ein Stammeshäuptling auf einer der Inseln.

de.wikipedia.org

Die Setzlinge wurden durch Zucht verändert, und die Pflanzungen wurden in Form von runden Inseln in den Urwald hineingelegt.

de.wikipedia.org