Übersetzungen für „Kamera“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kạmera <‑, ‑s> [ˈkaməra] SUBST f

1. Kamera (Filmkamera):

Kamera

kamera f

digitale Kamera

kamera cyfrowa

vor der Kamera stehen fig

stać przed kamerą

vor die Kamera treten fig

wystąpić przed kamerą

2. Kamera (Fotoapparat):

Kamera

aparat m fotograficzny

digitale Kamera

cyfrowy aparat fotograficzny

A̱u̱tozoom-Kamera <‑, ‑s> SUBST f

Autozoom-Kamera

aparat m fotograficzny z zoomem [lub fokatorem] automatycznym

Beispielsätze für Kamera

digitale Kamera

cyfrowy aparat fotograficzny

vor die Kamera treten fig

wystąpić przed kamerą

vor der Kamera stehen fig

stać przed kamerą

etw mit einer Kamera festhalten

sfilmować coś kamerą

die Kamera auf eine Entfernung einstellen

nastawić aparat na prawidłową odległość

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schnirch stand in den 1930er und 40er Jahren bei zahlreichen Unterhaltungsfilmen hinter der Kamera.

de.wikipedia.org

In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.

de.wikipedia.org

Mit speziellem Schwarz-Weiß-Dünnfilm erreicht man bis zu 114 Bilder in einer Kamera regulärer Größe.

de.wikipedia.org

Die Kamera nimmt drei Bilder mit −3, 0, +3 LW auf und richtet die Bilder automatisch aneinander aus.

de.wikipedia.org

Bei den Fernsehaufnahmen hält der Spieler normalerweise dabei die Puppe über den Kopf, Kamera und Props sind in einer dementsprechenden Höhe angebracht.

de.wikipedia.org

Er ermöglicht, sich mit der Kamera zu bewegen und gleichzeitig Kameraschwenks zu machen.

de.wikipedia.org

Eine weitere flexible Kamera wurde für unvorhersehbare Szenen genutzt.

de.wikipedia.org

Mindestens einmal pro Jahr stand sie für Fernsehproduktionen vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Ursprünglich ohne elektrische Funktionen ausgestattet, ermöglicht der Standard-Mittenkontakt-Blitzschuh das zeitgleiche Zünden des Blitzlichtes (Blitzsynchronisation) mit dem Auslösen des Verschlusses der Kamera.

de.wikipedia.org

Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.

de.wikipedia.org