Übersetzungen für „Karwoche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ka̱rwoche <‑, ‑n> [ˈkaːɐ̯vɔxə] SUBST f REL

Karwoche

Wielki Tydzień m

Karwoche SUBST

Benutzereintrag

in der Karwoche finden tägliche Kreuzwegandachten statt Bsp

w Wielkim Tygodniu odbywają się codzienne nabożeństwa Drogi Krzyżowej

Liturgie und Brauchtum in der Karwoche Bsp

liturgie i zwyczaje w Wielkim Tygodniu

In der Karwoche gedenken die Christen des Leidens und Sterbens Jesu Bsp

podczas Wielkiego Tygodnia chrześcijanie oddają cześć mękom i śmierci Jezusa

Beispielsätze für Karwoche

Liturgie und Brauchtum in der Karwoche Bsp

liturgie i zwyczaje w Wielkim Tygodniu

in der Karwoche finden tägliche Kreuzwegandachten statt Bsp

w Wielkim Tygodniu odbywają się codzienne nabożeństwa Drogi Krzyżowej

In der Karwoche gedenken die Christen des Leidens und Sterbens Jesu Bsp

podczas Wielkiego Tygodnia chrześcijanie oddają cześć mękom i śmierci Jezusa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bußpsalmen haben einen besonderen Platz im Stundengebet der Fastenzeit und der Karwoche und sind häufig vertont worden.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Karwoche wird regelmäßig ein Jugendkreuzweg mit einem Priester gehalten.

de.wikipedia.org

Dabei ersetzen die lauten Ratschen der Kinder, die an jeder Tür klingeln, die während der Karwoche schweigenden Kirchenglocken.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Karwoche eine der festlichsten im Lande und wird mit großem Enthusiasmus künstlerisch gestaltet.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Standards beendet Ostersonntag die Karwoche, während er nach christlicher Tradition die Osterwoche beginnt.

de.wikipedia.org

Sie wird benutzt, weil Glocken und Klingeln in der Karwoche verboten sind) eröffnet die Prozession und zwei Musikgruppen, die Trauermärsche spielen, folgen ihr.

de.wikipedia.org

Das wird dahin ausgelegt, dass in diesem Kirchenbau die Karwoche verewigt ist.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war solche Prägung auf die Karwoche beschränkt.

de.wikipedia.org

Seit dem 2. Jahrhundert ist ein zweitägiges Trauerfasten an Karfreitag und Karsamstag bezeugt, das im 3. Jahrhundert mancherorts auf die ganze Karwoche ausgedehnt wurde.

de.wikipedia.org

In seinen ersten Amtsjahren plante er, die Riten der Karwoche abzuschaffen, gab diese Idee jedoch nach starkem Widerstand der Gläubigen auf.

de.wikipedia.org