Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „kränzen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Krạnz <‑es, Kränze> [krants, pl: ˈkrɛntsə] SUBST m

2. Kranz (Haarkranz):

2. Kranz ugs (Hefekranz):

Beispielsätze für kränzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1766 erlosch der Brauch, den mit Bändern und Kränzen geschmückten Jahrmarktsochsen auszuwürfeln.
de.wikipedia.org
Bei Staberädern sind die Schaufeln zwischen jeweils zwei Kränzen (innerer und äußerer „Ring“ jeweils an Innenseite und Außenseite der Schaufel links und rechts) befestigt.
de.wikipedia.org
Der von ihm bestimmte Priester soll an den festgelegten Feiertagen persische Gewänder anlegen und seine Helfer mit goldenen Kränzen bekrönen.
de.wikipedia.org
Die Säule, die wahrscheinlich auch aus neuerer Zeit stammt, trägt ein reich verziertes Kapitell mit Engelköpfen und Kränzen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden auch noch Streben zwischen den Kränzen und der Welle angebracht.
de.wikipedia.org
Von diesem Tag an wirft man dann Kränze von Blumen in die Quellen und man schmückt auch die Brunnen mit Kränzen.
de.wikipedia.org
Er schwebt in einem runden silbernen Feld, das bei der Garde von gestickten silbernen Kränzen aus Lorbeerblättern und -beeren umgeben ist.
de.wikipedia.org
Drei Tage bleibt er dort auf dem Schaubett öffentlich ausgestellt, von den herrlichsten Blumen und Kränzen mit prunkvollen Schleifen umgeben.
de.wikipedia.org
In der Regel wird das Unfallkreuz von Angehörigen oder Freunden der verstorbenen Person errichtet und gepflegt sowie mit Blumen, Kränzen und auch persönlichen Erinnerungsstücken geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung von Stuten zu Hefezöpfen, Kränzen und anderem Formgebäck aus mittelschwerem Hefeteig liegt in der schlichteren Form.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kränzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kränzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski