Übersetzungen für „Nachbarländern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Nạchbarland <‑[e]s, ‑länder> SUBST nt

Nachbarland → Nachbarstaat

Siehe auch: Nachbarstaat

Nạchbarstaat <‑[e]s, ‑en> SUBST m

Nachbarstaat

państwo nt sąsiadujące [lub ościenne]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zahlenmäßig überwiegen jedoch die Muslime, die meist Angehörige islamisierter Ethnien des Landes sind, zu denen in jüngerer Zeit Zuwanderer aus den Nachbarländern kommen.

de.wikipedia.org

Die regelmäßigen Seewinde bieten trotz der relativ geringen Höhe gute Startbedingungen und ziehen viele Sportler auch aus den Nachbarländern an.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig führten die Preiserhöhungen die Verbraucher dazu, sich mit legaler und illegaler Importware aus Nachbarländern einzudecken.

de.wikipedia.org

Die Steuerkraft der Umlandgemeinden der Stadtstaaten kommt hingegen allein den Nachbarländern zugute und wird dort nur intern umverteilt.

de.wikipedia.org

Auch in den europäischen Nachbarländern wurde die Innovation zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Der Import von Atomstrom aus Nachbarländern wird abgelehnt.

de.wikipedia.org

Ein schwieriges Erbe des Krieges bilden die hunderttausenden von vertriebenen Palästinensern, die seither überwiegend in Flüchtlingslagern in den Nachbarländern auf die Gründung eines eigenen Palästinenserstaates warten.

de.wikipedia.org

2004 gewann sie in einem gambischen Jugend-Leichtathletikteam die Bronzemedaille über 1500 m bei einem Wettkampf mit mehreren Nachbarländern.

de.wikipedia.org

Zum einen wollte man sich bei der Zeitumstellung den westlichen Nachbarländern anpassen, die bereits 1977 als Nachwirkung der Ölkrise von 1973 aus energiepolitischen Gründen die Sommerzeit eingeführt hatten.

de.wikipedia.org