Übersetzungen für „Nachmittag“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Na̱chmittag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Nachmittag

popołudnie nt

am Nachmittag

po południu

heute/gestern Nachmittag

dziś/wczoraj po południu

am frühen/späten Nachmittag

wczesnym/późnym popołudniem

im Laufe des Nachmittags

w ciągu popołudnia

Beispielsätze für Nachmittag

am Nachmittag

po południu

den Nachmittag verschlafen

przespać popołudnie

den Nachmittag verbummeln

marnować [perf z‑] popołudnie

am frühen/späten Nachmittag

wczesnym/późnym popołudniem

heute/gestern Nachmittag

dziś/wczoraj po południu

ich habe heute von meinem Chef den Nachmittag freibekommen

dostałem dziś od szefa wolne popołudnie

am Nachmittag komme ich auf ein Plauderstündchen bei dir vorbei

po południu wstąpię do ciebie na pogawędkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schlacht dauerte dort noch bis drei Uhr am Nachmittag.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind Baumbewohner, die vorwiegend am Tag, insbesondere am frühen Morgen und am späten Nachmittag aktiv sind.

de.wikipedia.org

Die Sichtweite dort beträgt wie an einem trüben Nachmittag rund drei Kilometer.

de.wikipedia.org

Als der Taifun im Laufe des Nachmittags abflaute und das Wetter sich besserte, wurden die Schäden deutlich, die er angerichtet hatte.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag durften dann auch die zahlenden Gäste das Gelände betreten.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag gelang es, sechs Moschusochsen zu schießen, am nächsten Tag noch einmal elf.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag hatte sich im Hotel ein ominöser Gast einquartiert.

de.wikipedia.org

Seit 2008 moderiert sie den Nachmittag bei 94,3 rs2.

de.wikipedia.org

Ein Zerstörer sank, zwei weitere wurden beschädigt und am Nachmittag von Flugzeugen versenkt, der vierte Zerstörer konnte schwer beschädigt den Rückweg antreten.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Anmeldung bei der Staatspolizeistelle erfolgte erst am Nachmittag.

de.wikipedia.org