Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Naturgewalten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Natu̱rgewalt <‑, ‑en> SUBST f

Beispielsätze für Naturgewalten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
1626 und 1664 wurde sie durch Naturgewalten stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Nach anfänglichen Bedenken wegen der Bröckligkeit des Materials wurde der Fels auf Wunsch der Bevölkerung als Monument der das Tobel bestimmenden Naturgewalten dauerhaft gesichert.
de.wikipedia.org
Der gezähmte Bär steht für die Bändigung und Indienstnahme gefährlicher Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Neben den Unglücken im klassischen Sinne gehören auch Naturgewalten, Krankheiten sowie vorsätzliche Straftaten Dritter zu den Unglücksfällen, nicht jedoch die normal verlaufende Geburt.
de.wikipedia.org
Die Gesetze mussten laut ihm streng sein, und mit unfehlbarer mechanischer lückenloser Sicherheit eingreifen, wie Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich also ursprünglich um ein Beschwörungszeichen, das das betreffende Gebäude z. B. vor Zerstörung durch Naturgewalten bewahren sollte.
de.wikipedia.org
Eine Befestigung ist ein Bauwerk, das zum Schutz eines Ortes oder Landschaftsbestandteils gegen die Zerstörung durch Menschen, Tiere oder Naturgewalten errichtet wird.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Zerstörungen, welche die Naturgewalten hinterließen, so die Herbststürme in den Jahren 1868 und 1876.
de.wikipedia.org
Er ist gezwungen, sich mit machtgierigen Herrschern, bornierten Göttern, Fabelwesen, Naturgewalten und Fanatikern auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Naturgewalten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski