Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Niederwerfung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ni̱e̱derwerfung <‑, ‑en> SUBST f

Beispielsätze für Niederwerfung

die Niederwerfung der herrschenden Klasse führte zur Demokratisierung
obalenie klasy rządzącej doprowadziło do demokratyzacji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von der Niederwerfung des Verurteilten auf das Klappbrett bis zur Abtrennung des Kopfes vergehen weniger als zehn Sekunden.
de.wikipedia.org
Es entstanden Diskussionen über die Taktik des Terrors … Unsere Sache ist nicht der Mord der zaristischen Minister, sondern die revolutionäre Niederwerfung des Zarismus.
de.wikipedia.org
Eine besondere Form der Niederwerfung ist die Prostratio, das ausgestreckte Sich-Niederwerfen einer Person als Zeichen der Demut, Hingabe und flehentlichen Bitte.
de.wikipedia.org
Obwohl die Bewohner Schönebecks nicht an den Kämpfen des Bauernkrieges teilgenommen hatten, waren sie nach der Niederwerfung von der vermehrten Ausbeutung durch ihre Besitzer betroffen.
de.wikipedia.org
Hatten die athenischen Strategen für die militärische Niederwerfung gesorgt, so rückten Archonten als Beamte mit militärischer Herrschaftsfunktion zur Stabilisierung der Lage nach.
de.wikipedia.org
Spätestens seit sich die neuen Truppen in der Stadt befanden, war die Niederwerfung des Aufstands jedoch wohl nur noch eine Frage der Zeit.
de.wikipedia.org
Er vollzog alle 35 Minuten Niederwerfungen, eine Praxis buddhistischer Pilger.
de.wikipedia.org
Als solcher erlebte er die Niederwerfung des polnischen Aufstandes auf der Seite der herrschenden Russen, doch wurde er 1796 aus der russischen Armee entlassen.
de.wikipedia.org
Der erwünschte cäsarische Gewaltstaat brauche die untertänigste Niederwerfung aller Bürger und könne sich nur durch äußersten Terrorismus Hoffnung auf Existenz machen.
de.wikipedia.org
Der Walzer erschien nach der Niederwerfung der Revolution von 1848.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Niederwerfung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Niederwerfung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste