Übersetzungen für „Pendler“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pẹndler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpɛndlɐ] SUBST m(f)

Pendler(in)

osoba f dojeżdżająca (codziennie do pracy o. szkoły)

Beispielsätze für Pendler

die Verkehrsbetriebe empfehlen eine Jahreskarte für Pendler

zakłady mpl komunikacji miejskiej polecają osobom dojeżdżającym spoza miasta zakup biletu rocznego

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute nutzen zahlreiche Pendler und Reisende den Bahnhof.

de.wikipedia.org

Davon entfallen 4339 auf Beschäftigte am Wohnort und 5174 auf Pendler.

de.wikipedia.org

Durch die Pendler morgens und abends erhöhte sich die Auslastung der Züge, so dass speziell auf Pendler abgestimmte Fahrpläne eingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Primär dient er der Erholung, wird jedoch auch von vielen Pendlern als Radweg genutzt.

de.wikipedia.org

Es hat sich seit den 1960er Jahren stark ausgedehnt und wird heute von vielen Pendlern bewohnt.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wird in der Bahnhofskategorie 5 als S-Bahn-Haltepunkt hauptsächlich für Pendler geführt.

de.wikipedia.org

Einige Erwerbstätige sind Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Viele Erwerbstätige sind deshalb Pendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Der Name «20 minuten» bezieht sich auf die Zeit, die ein Pendler durchschnittlich auf seinem Weg zur Arbeit im öffentlichen Verkehr verbringt.

de.wikipedia.org

Die Pendler waren ungelernt, saisonal, leisteten längere Arbeitszeiten und erhielten niedrigere Löhne als die deutschen Arbeitskräfte.

de.wikipedia.org