Übersetzungen für „Perfektion“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Perfektio̱n <‑, kein Pl > [pɛrfɛk​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Perfektion

perfekcja f

etw bis zur Perfektion bringen

doprowadzać [perf doprowadzić] coś do prefekcji

Beispielsätze für Perfektion

etw bis zur Perfektion bringen

doprowadzać [perf doprowadzić] coś do prefekcji

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch im Italien des römischen Reichs waren die Bewässerungsanlagen von hoher Perfektion.

de.wikipedia.org

Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.

de.wikipedia.org

Beim Schnellschreiben wird Wert auf eine hohe Schreibgeschwindigkeit gelegt; in der Perfektion werden bei der Ermittlung der Nettopunktzahl für Fehler deutlich mehr Anschläge abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Bronzegusstechniken entwickelten sich dort schneller und erreichten einen höheren Grad der Perfektion als anderswo, ebenso die späteren Eisengusstechniken.

de.wikipedia.org

Es spielt Tanzmusik und Märsche, mit außergewöhnlicher Perfektion.

de.wikipedia.org

Es erfordere standardmäßig, dass ein Land gegenüber anderen Ländern nur für diejenigen Ideale plädieren dürfe, bei denen es die höchste Perfektion erreicht habe.

de.wikipedia.org

Seine Fabrik produzierte Autos, die für viele das Ideal an Schönheit und Perfektion im Automobilbau darstellen.

de.wikipedia.org

Sie sollte, ähnlich einer Leistungssportlerin, zu technischer Perfektion kommen.

de.wikipedia.org

Dies vermittelt bei bestimmten Szenen eine besondere Dynamik und unterstreicht damit die auf genauer Planung beruhende Perfektion des Banküberfalls.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Mongolenherrschaft der vorangegangenen zwei Jahrhunderte wurde die Technik zur Perfektion entwickelt.

de.wikipedia.org