Übersetzungen für „Pflegevater“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Pfle̱gevater <‑s, ‑väter> SUBST m

Pflegevater

przybrany ojciec m

Pfle̱gemutter <‑, ‑mütter> SUBST f

Pflegemutter

przybrana matka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese fühlt sich von den Briefen belästigt und sucht Rat bei ihrem Pflegevater.

de.wikipedia.org

Das Bildungsniveau in den Häusern, zu denen er Zutritt hatte, war beachtlich, angefangen mit dem Haus seines Pflegevaters, der einem großen und traditionsreichen Handwerksbetrieb vorstand.

de.wikipedia.org

Der nächste Schicksalsschlag war der Tod der Pflegemutter, die 1892 im Kindbett starb, woraufhin der Pflegevater erneut heiratete.

de.wikipedia.org

Der Pflegevater ist gar nicht so barmherzig, wie am Vorabend beteuert.

de.wikipedia.org

In der Garage der Pflegefamilie und am Arbeitsplatz des Pflegevaters fanden Ermittler Methadon-Tabletten.

de.wikipedia.org

Ein Pflegevater bzw. eine Pflegemutter nimmt hingegen eine gesonderte rechtliche Stellung ein.

de.wikipedia.org

Wegen seines Sprachfehlers wollte ihn sein Pflegevater nicht studieren lassen.

de.wikipedia.org

Sie vertraut ihm an, dass sie an diesem Morgen auch von ihrem Pflegevater geschlagen wurde und bittet ihn eindringlichst, dies geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Er ist aber nicht reich und wurde von einem Pflegevater aufgezogen.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Weltwirtschaftskrise war er weniger als Künstler als in der Tiefbaufirma seines Pflegevaters tätig.

de.wikipedia.org