Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Taufpaten“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ta̱u̱fpate (-patin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Taufpaten waren die Leiterin Marketing & Sponsoring, Fabienne Meyerhans, und Hannes Parpan, Präsident des lokalen Organisationskomitee auf der Lenzerheide.
de.wikipedia.org
So waren sie vielfältig als Trauzeugen und Taufpaten vertreten.
de.wikipedia.org
Zumindest sind er und 1–2 Vertreter des Öfteren gemeinsam Trauzeugen oder Taufpaten.
de.wikipedia.org
Die Neophyten adoptierten mit der Taufe die Familiennamen ihrer (adligen) Taufpaten und erhielten deren Status.
de.wikipedia.org
Ein armer Mann, Vater vieler Kinder, weiß nicht, wen er noch zum Gevatter (Taufpaten) bitten soll.
de.wikipedia.org
Er empfahl seiner Gemeinde., die Gemeinschaft mit Calvinisten zu meiden und diese nicht mehr zu Taufpaten zu nehmen.
de.wikipedia.org
Der Streich gelingt, doch der Bauer trifft unterwegs seinen Taufpaten.
de.wikipedia.org
Ihren ersten Vornamen erhielt das kleine Mädchen nach seinem Taufpaten, dem französischen König.
de.wikipedia.org
Als Taufpaten fungierten alle Passagiere, die bei der Jungfernfahrt an Bord waren.
de.wikipedia.org
Aus dem Aberglauben heraus, wer einen Scharfrichter oder seine Frau zum Taufpaten habe, sterbe niemals durch eine Hinrichtung, wählte man sie gerne zu „Gevattern“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski