Übersetzungen für „tausendstel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ta̱u̱sendstel [ˈtaʊzənstəl] NUM

ein tausendstel

jedna tysięczna

eine tausendstel Sekunde

jedna tysięczna sekundy

Siehe auch: achtel

ạchtel [ˈaxtəl] NUM

ein achtel Gramm/Zentner

jedna ósma grama/ce[n]tnara

zwei/drei achtel

dwie/trzy ósme

Ta̱u̱sendstel <‑s, ‑> [ˈtaʊzənstəl] SUBST nt

Tausendstel

tysięczna część f

ein Tausendstel

jedna tysięczna

Siehe auch: Achtel , Achtel

Ạchtel² <‑, ‑> [ˈaxtəl] SUBST f

Achtel MUS → Achtelnote

Ạchtel¹ <‑s, ‑> [ˈaxtəl] SUBST nt

1. Achtel (der achte Teil):

Achtel

ósma część f

ein Achtel a. MATH

jedna ósma

sie hat mir ein Achtel des Gewinns versprochen

obiecała mi jedną ósmą nagrody

2. Achtel (Achtelliter):

Achtel

ósma część f litra

3. Achtel (achtel Pfund):

ein Achtel Butter

jedna ósma masła

Beispielsätze für tausendstel

ein tausendstel

jedna tysięczna

ein Tausendstel

jedna tysięczna

eine tausendstel Sekunde

jedna tysięczna sekundy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das heißt: Mindestens ein Tausendstel der Sendeenergie liegt am Empfängereingang an.

de.wikipedia.org

Dies entspricht an diesem Stromabschnitt einem Tausendstel der mittleren Abflussmenge.

de.wikipedia.org

Dank technischer Fortschritte erreichen Radioteleskope mittlerweile Auflösungen von weniger als einer tausendstel Bogensekunde.

de.wikipedia.org

Dabei war der Brasilianer nur 5-tausendstel Sekunden schneller als sein Teamkollege.

de.wikipedia.org

Nach 8 Tagen ist die Strahlung also auf die Hälfte abgeklungen, nach 27 Tagen auf ein Zehntel und nach 80 Tagen auf ein Tausendstel.

de.wikipedia.org

Stoffen mit Teilchen im Größenbereich von einigen Tausendstel bis einem Millionstel Millimetern.

de.wikipedia.org

In Absprache mit dem Gesundheitsamt kommt zusätzlich pro Liter 0,1 tausendstel Gramm Chlor zur Desinfektion hinzu.

de.wikipedia.org

Der Feingehalt des Silbers beträgt 900 Tausendstel und der Durchmesser der Münze 34 Millimeter.

de.wikipedia.org

Beim Aufprall dringt er bis 100 Meter ins Gestein ein, was nur einige Tausendstel Sekunden dauert.

de.wikipedia.org

Die Münze hat seit 2013 einen Feingehalt von 999,9 Tausendstel.

de.wikipedia.org