Deutsch » Polnisch

trịtt [trɪt] VERB trans, intr

tritt 3. pers präs von treten

Siehe auch: treten

I . tre̱ten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB trans

1. treten (einen Fußtritt geben):

kopać [perf s‑]

2. treten (betätigen):

3. treten (sich am Fuß verletzen):

II . tre̱ten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB intr

4. treten +sein (austreten):

Trịtt <‑[e]s, ‑e> [trɪt] SUBST m

1. Tritt (Schritt):

Tritt
krok m

2. Tritt (Laufrhythmus):

gubić [perf z‑] krok

3. Tritt (Fußtritt):

Tritt

I . tre̱ten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB trans

1. treten (einen Fußtritt geben):

kopać [perf s‑]

2. treten (betätigen):

3. treten (sich am Fuß verletzen):

II . tre̱ten <tritt, trat, getreten> [ˈtreːtən] VERB intr

4. treten +sein (austreten):

Siehe auch: vortreten , heraustreten , eintreten , austreten

vo̱r|treten VERB intr irr +sein

1. vortreten (nach vorn treten):

2. vortreten ugs:

II . e̱i̱n|treten VERB trans irr

1. eintreten (zerstören):

2. eintreten (sich eindrücken):

InkrafttretenALT <‑s, kein Pl > [-​ˈ---] SUBST nt, In-Kraft-TretenRR SUBST nt <‑s, kein Pl >

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im frühen Frühjahr sowie im Spätherbst tritt eine Variante der Art auf, die bräunlich gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Der reine Wechselstromanteil des Rippelstromes tritt vornehmlich in Kondensatoren in Erscheinung, die der Verringerung der Restwelligkeit dienen.
de.wikipedia.org
Zur bemerkenswerten Regelmäßigkeit des Stadtgrundrisses tritt als weitere Eigentümlichkeit die gleichzeitige planmäßige und aufwendige Unterkellerung der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Luft strömt in der Regel an der einen Längsseite ein, durchstreicht das Innere und die Tabakblätter und tritt an der gegenüberliegenden Längsseite wieder aus.
de.wikipedia.org
Auf Wegen und Straßen waren Tritt- und Tellerminen mit Holz- und Aluminiumgehäusen verborgen, die nicht elektromagnetisch aufgespürt werden konnten.
de.wikipedia.org
Eine pseudoradikuläre Symptomatik tritt meist bei weniger ausgeprägten Erkrankungen der Wirbelsäule oder der Muskulatur auf, zum Beispiel beim Facettensyndrom oder Triggerpunkten.
de.wikipedia.org
Nach dem Nachrichtenteil tritt ein prominenter Gast auf, mit dem sich der Moderator unterhält, meist bekannte Schauspieler und Buchautoren, aber auch führende Politiker.
de.wikipedia.org
Der Spanische Schal ist ein Hermaphrodit, doch tritt Selbstbefruchtung sehr selten auf.
de.wikipedia.org
Als objektives Anzeichen einer Amaurose tritt eine vollkommene Pupillenstarre (amaurotische Pupillenstarre) ein, bei der keinerlei direkte Lichtreaktion mehr auslösbar ist.
de.wikipedia.org
Er war daher auf internationalen Fluxus-Festivals vertreten und tritt durch viele Auftritte und Performances in Erscheinung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski