Übersetzungen für „Unterweisung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Unterwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--​ˈ--] SUBST f

Unterweisung

instrukcja f

die Unterweisung in der Kunst des Überlebens

instrukcja na temat sztuki przetrwania

Beispielsätze für Unterweisung

praktische Unterweisung

praktyczne pouczenie nt

die Unterweisung in der Kunst des Überlebens

instrukcja na temat sztuki przetrwania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich überwachte und leitete er die taktische Unterweisung seiner Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Unterweisung ist so durchzuführen, dass bei den Beschäftigten ein Sicherheitsbewusstsein geschaffen wird.

de.wikipedia.org

Zunächst mussten die Neu aufgenommenen jungen Mädchen die Stiftsschule besuchen und eine Unterweisung von Moral und Sitten erhalten.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsschutzgesetz enthält keine konkrete Forderung nach der Dokumentation von Unterweisungen, also der Aufzeichnung darüber, ob, wann und mit wem welche Schulungen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Da er sich als begabter Schüler erwies, wurde er vom Lehrer bald mit der Unterweisung seiner jüngeren Mitschüler beauftragt.

de.wikipedia.org

Laien wiederum unterstützten die Ordinierten und erhielten von ihnen Unterweisungen.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden Methoden zur Lösung betrieblicher Konflikte, Instrumente bei der Ermittlung des Qualifizierungsbedarfs bei der Personalentwicklung sowie Methoden der Unterweisung, des Coaching vertieft.

de.wikipedia.org

In § 12 der BetrSichV wird die Unterrichtung und Unterweisung von Beschäftigten im Umgang mit Arbeitsmitteln gefordert.

de.wikipedia.org

Sie trafen sich monatlich zu biblischen Unterweisungen, die von Ordenspriestern der Dominikaner vollzogen wurden.

de.wikipedia.org

Er empfahl eine Unterweisung der Bauern in Wort und Schrift.

de.wikipedia.org