Übersetzungen für „Verbandes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Verbạnd <‑[e]s, Verbände> SUBST m

1. Verband MED:

Verband

opatrunek m

2. Verband (Bund):

Verband

związek m

3. Verband MILIT:

Verband

jednostka f

Verband SUBST

Benutzereintrag

Verband (Bund) m

zrzeszenie nt

Beispielsätze für Verbandes

vor Abnahme des Verbandes

przed zdjęciem opatrunku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den Aufgaben des Länderrats zählen die Unterstützung des Vorstands, Entscheidungen in Länderangelegenheiten sowie die Repräsentanz des Verbandes in den Bundesländern.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied im Trainerrat des Deutschen Schwimm-Verbandes und später Ehrenmitglied der deutschen Schwimmtrainervereinigung.

de.wikipedia.org

Er war auch Vorsitzender des Verbandes deutscher Volksbühnen.

de.wikipedia.org

Alle Mannschaftsmitglieder müssen die Staatsangehörigkeit des meldenden Verbandes besitzen.

de.wikipedia.org

Zeitweise hatte er den Vorsitz des Verbandes deutscher Filmautoren inne.

de.wikipedia.org

Alle Wandervereine können wiederum Mitglied eines überregionalen Verbandes sein.

de.wikipedia.org

Ein Angebot des estnischen Verbandes die estnische Frauennationalmannschaft zu trainieren lehnte sie aus persönlichen Gründen ab.

de.wikipedia.org

Ziele des Verbandes sind es, die Interessen von Krimiautoren zu fördern, das Ansehen des Genres zu verbessern und den Mitgliedern Gelegenheit zu stimulierendem Austausch zu geben.

de.wikipedia.org

Dieser berät den Kommandierenden Offizier, hat Funktionen im Zeremoniell und fungiert als Vorgesetzter und Fürsprecher der Unteroffiziere des Verbandes.

de.wikipedia.org

Vor allem die Förderung erneuerbarer Energieträger soll nach Ansicht des Verbandes zur Stärkung einer krisensicheren Energieversorgung beitragen.

de.wikipedia.org