Übersetzungen für „Weiterreise“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

We̱i̱terreise <‑, kein Pl > SUBST f

Weiterreise

dalsza podróż f

auf der Weiterreise kamen wir durch Danzig

podczas dalszej podróży przejeżdżaliśmy przez Gdańsk

gute Weiterreise!

przyjemności w dalszej podróży!

Beispielsätze für Weiterreise

gute Weiterreise!

przyjemności w dalszej podróży!

auf der Weiterreise kamen wir durch Danzig

podczas dalszej podróży przejeżdżaliśmy przez Gdańsk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von dort an mussten sie sich die Weiterreise erst durch weitere Spiele verdienen.

de.wikipedia.org

So gaben einheimischen Familien Unterschlupf und Hilfe bei der Weiterreise in sichere Gebiete.

de.wikipedia.org

Und wahrscheinlich wurde hier seine Weiterreise durch zwei kurz nacheinander unternommener Belagerungen seitens fatimidischer Heere unterbrochen, die beide erfolglos verliefen.

de.wikipedia.org

Die Weiterreise wurde erst nach Protesten aus dem Ausland gestattet.

de.wikipedia.org

Man hinderte ihn aber nicht an der Weiterreise, da damals laut Behördenangaben kein Grund dafür vorgelegen habe.

de.wikipedia.org

So kannte die Besatzung jederzeit das Datum und konnte entscheiden, wann eine Weiterreise der Expedition zweckmäßig und ratsam sei.

de.wikipedia.org

Er konnte in einem Polizeirevier übernachten und da an eine Weiterreise in absehbarer Zeit nicht zu denken war, wurde er schließlich Polizist.

de.wikipedia.org

Bei seiner späteren Weiterreise mit dem Fahrrad entdeckt er, wie der Matrose bei einem Staudamm zu Tode stürzt.

de.wikipedia.org

Der Erzähler bleibt lange in dem Haus, und er fürchtet beinahe, Bin könne wieder auftauchen und ihn zur Weiterreise gemahnen.

de.wikipedia.org

Typisch weist ein Schild mit der Aufschrift "Weiterfahrt ungefährlich" an der Schachtvorderwand lesbar am Beginn jeder Schleifeneinfahrt beruhigend auf die problemlose Weiterreise hin.

de.wikipedia.org