Übersetzungen für „Zusammengehörigkeitsgefühl“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zusạmmengehörigkeitsgefühl <‑[e]s, kein Pl > SUBST nt

Zusammengehörigkeitsgefühl

poczucie nt wspólnoty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die nachfolgenden Kriege trugen dazu bei, das nationale Zusammengehörigkeitsgefühl der Finnen zu stärken, und Sprachenstreite in der bisherigen Vehemenz gehörten damit der Vergangenheit an.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1990er Jahre bezeichnete die Band ihre Fans als „Neffen und Nichten“, um das Zusammengehörigkeitsgefühl zu verstärken.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Sendung war, eine Idylle aufzubauen und ein vertrauensvolles, kameradschaftliches Zusammengehörigkeitsgefühl zwischen Kindern und Erwachsenen zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Das Zusammengehörigkeitsgefühl wurde in den meisten Fällen durch das Führen eines gemeinsamen Abzeichens ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Zudem spiele das besondere Erleben in der Gruppe, das Zusammengehörigkeitsgefühl, gegenseitige Anerkennung und auch Machterleben eine Rolle.

de.wikipedia.org

Es entstand ein Zusammengehörigkeitsgefühl der Bewohner der Iberischen Halbinsel, wobei sich auch die Romanen nun als „Goten“ betrachteten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war man bestrebt auch mit einer „künstlich entwickelten“ Kleidung das nationale Zusammengehörigkeitsgefühl der ungarischen Nation zu stärken.

de.wikipedia.org

Generell lässt sich sagen, dass wenn in einem Staat ein ethnisches Zusammengehörigkeitsgefühl der Demokratie vorangeht, dieser sich eher zu einer ethnischen Demokratie ausbilden wird.

de.wikipedia.org

Er war ein Verfechter des Baus kleiner Kirchen wegen deren besserer Akustik und des stärkeren Zusammengehörigkeitsgefühls der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Abzeichen symbolisieren Vorstellungen oder Eigenschaften ihres Verbandes oder ihrer Träger, dienen der Erkennung und stärken das Zusammengehörigkeitsgefühl der Einheit.

de.wikipedia.org