Deutsch » Polnisch

Ạchter <‑s, ‑> SUBST m SPORT

ạchte(r, s) ADJ

Ạchte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

3. Achte (als Namenszusatz):

Karl der Achte
Karol VIII
Heinrich der Achte
Henryk VIII

ạcht1 [axt] NUM

ạcht2 [axt] ADV

Ạcht1 <‑, ‑en> [axt] SUBST f

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
ósemka f ugs

2. Acht ugs (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
ósemka f ugs

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht laufen
wykonywać [perf wykonać] ósemkę (na lodowisku)

Ạcht2 <‑, kein Pl > [axt] SUBST f (Aufmerksamkeit)

Ạcht3 <‑, kein Pl > [axt] SUBST f HIST

Ạcht-Minuten-Takt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde als achtes von zwölf Kindern geboren.
de.wikipedia.org
Er wird oft als ingenieurtechnische Meisterleistung bezeichnet und wurde im 19. Jahrhundert als „achtes Weltwunder“ gefeiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 nahmen die Donots ihr achtes Studioalbum auf.
de.wikipedia.org
Sie wurde in der Vergangenheit als achtes Weltwunder bezeichnet.
de.wikipedia.org
Junge Weibchen der Form rufescens besitzen einen lachsrosa bis orange gefärbten Thorax ohne Antehumeralstreifen und ein blaues achtes Abdominalsegment.
de.wikipedia.org
Jede Mannschaft spielt gegen die sieben anderen Mannschaften der Gruppe und zusätzlich ein achtes Spiel gegen den lokalen Rivalen.
de.wikipedia.org
Es folgte 1664 ein achtes Bollwerk auf dem Tanzwerder, dem heutigen Stadtwerder.
de.wikipedia.org
Seit 2014 wird der sanierte Kreuzbau als achtes Klassenraumgebäude und der dortige, abgetrennte Schulhof für die Beobachtungsstufe (Klasse 5–6) des Gymnasiums genutzt.
de.wikipedia.org
20 ein achtes Kavallerieregiment, was dazu führte, dass die vier Infanteriedivisionen nunmehr jede mit einer kompletten Kavalleriebrigade zu zwei Regimentern ausgestattet war.
de.wikipedia.org
In der französischen Literatur, und teilweise auch in der deutschen, gibt es mit dem rhomboedrischen ein achtes Kristallsystem.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"achtes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste