Übersetzungen für „agresji“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Aggressionsstau

tłumienie nt agresji

Aggressivität

akt f agresji

Übersetzungen für „agresji“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

akt agresji

aggressiver Akt

dokonać agresji

einen Angriff verüben

dokonać agresji na sąsiednie państwo

den Nachbarstaat überfallen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dopiero zachłanne instalowanie w sobie coraz większej liczby implantów zmieniło je w zimne maszyny, które pokazują emocje tylko pod wpływem agresji.

pl.wikipedia.org

Wrażenie agresji potęguje układ rąk, które nie zwisają wzdłuż ciała, lecz są lekko zgięte w łokciach, co wraz z wykrokiem lewej nogi nadaje im szczególną wymowę.

pl.wikipedia.org

Stał się on celem agresji jednego z rebeliantów, który próbował go powalić.

pl.wikipedia.org

Nie ma w nich cienia agresji; raczej unikają bójek i domowych konfliktów.

pl.wikipedia.org

Wybuch agresji antyżydowskiej podczas 1. krucjaty wpłynął na status Żydów w następnych stuleciach.

pl.wikipedia.org

Strona pakistańska uznała atak za nieuzasadniony przejaw agresji, przeprowadzony na oślep.

pl.wikipedia.org

Nawet jego właśni zaczęli dezerterować, bojąc się jego agresji.

pl.wikipedia.org

Goldman uważała tę decyzję za ćwiczenie z militarystycznej agresji, napędzanej przez kapitalizm.

pl.wikipedia.org

Washington bełkotał coś w szale agresji, aż interweniowała ochrona.

pl.wikipedia.org

Dalsze badania skłoniły jednak autora do wycofania się z kategorycznego twierdzenia o tym, że konieczne są dwa czynniki do wywołania agresji: frustracja i odpowiedni bodziec.

pl.wikipedia.org