Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „allerhöchste“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . ạllerhö̱chste(r,s) ADJ

2. allerhöchste (der höchste Rang, die höchste Zeit):

allerhöchste
allerhöchste
allerhöchste
es wird allerhöchste Zeit, dass ...
der Allerhöchste REL
Bóg m

II . ạllerhö̱chste(r,s) ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Empfangsgebäude wurde deshalb auch mit einem Fürstenzimmer, einem Wartesaal für die allerhöchste Landesherrschaft im südlichen Eckrisaliten, ausgestattet.
de.wikipedia.org
Doch hier gab es später erneute Gerüchte über allerhöchste Führungsfehler, wenn nicht gar Verrat.
de.wikipedia.org
Nicht als Gesetz wurden im 19. Jahrhundert Privilegien oder Allerhöchste Erlasse bezeichnet, die Regelungen mit Einzelfallcharakter trafen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte das Sie wohl allerhöchste Höflichkeit und Respekt bekunden.
de.wikipedia.org
Die folgende Allerhöchste Entschließung billigte die Anschauung des Großkanzlers.
de.wikipedia.org
Daran erinnert eine Gedenktafel an der Außenfassade des restaurierten Bahnhofsgebäudes: „Zur Erinnerung an die allerhöchste Anwesenheit Sr.
de.wikipedia.org
Beamte und Pfarrer, die sich nicht scharf genug für die neuen Ordnungen einsetzten, erfuhren „allerhöchste Missbilligung“ oder wurden abgesetzt.
de.wikipedia.org
Da dies faktisch zur weitgehenden Einstellung des Eisenbahnbetriebs geführt hätte, wurde der allerhöchste Wunsch einfach ignoriert.
de.wikipedia.org
Sie genoss, obwohl als exzentrische Intrigantin und notorische Lügnerin bekannt, in Fachkreisen und beim adligen Publikum allerhöchste Anerkennung.
de.wikipedia.org
Für seine frühen Arbeiten erhielt er allerhöchste Auszeichnungen und wertvolle Geschenke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"allerhöchste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"allerhöchste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski