Übersetzungen für „cygańskie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Zigeunerleben

cygańskie życie nt

Übersetzungen für „cygańskie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

obejdzie się cygańskie wesele bez marcepanów sprichw

man wird sich Dat ohne Luxus behelfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na jego repertuar składały się, m.in. polskie przyśpiewki, muzyka country i słowiańsko-żydowska, czy ballady rosyjsko-cygańskie.

pl.wikipedia.org

W przypadku dawnej kultury masowej była to przede wszystkim literatura piękna, w której występowały stereotypowe postacie cygańskie.

pl.wikipedia.org

Wygląda na to, że cygańskie życie mnie przeraża.

pl.wikipedia.org

Brzmienia powszechnie uważane za ludową muzykę węgierską, jak rozsławiony na świecie czardasz, w rzeczywistości mają pochodzenie cygańskie.

pl.wikipedia.org

Styl życia aktorów prowincjonalnych przypominał cygańskie życie w taborach lub „cyganerię” artystyczną.

pl.wikipedia.org