-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „eigentümlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . e̱i̱gentümlich [ˈaɪgəntyːmliç] ADJ
1. eigentümlich (merkwürdig):
-
eigentümlich Verhalten
2. eigentümlich (typisch):
II . e̱i̱gentümlich [ˈaɪgəntyːmliç] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der dokumentarische Stil, wenn auch teilweise in eigentümlicher Weise inszeniert wirkend, erscheint im Ganzen weniger expressionistisch als vielmehr naturalistisch.de.wikipedia.org
- Dies verleihe dem Gestein eine eigentümlich zerhackte Oberfläche.de.wikipedia.org
- Der sich ergebende Säulenkranz, die Peristasis, bleibt im griechischen Kulturraum allein dem Tempel eigentümlich.de.wikipedia.org
- Die essbaren Samen (umgangssprachlich Bohnen genannt) und in der Größe und Form Mandeln ähneln haben einen eigentümlichen, knoblauchartigen Geruch und Geschmack (Stinkbohne).de.wikipedia.org
- Dieser Turm (Hochbunker) heißt wegen seiner eigentümlichen Form „Glocke“.de.wikipedia.org
- Die etwas eigentümlich anmutenden Maße waren nicht erklärbar.de.wikipedia.org
- Es handelt sich dabei um Feuchtgebiete, auf meist schwammigen Böden mit meterdicken Torfschichten, deren eigentümliche Vegetationen charakteristische Biotope ausbilden.de.wikipedia.org
- Bereits der erste Satz der Erzählung macht deutlich, dass nicht der Mensch, sondern „ein eigentümlicher Apparat“ das Zentrum der Aufmerksamkeit bildet.de.wikipedia.org
- Da die jeweils eine Terz tieferen Hilfsröhrchen mitgespielt werden, entsteht ein eigentümlich rauchiger Sound von zwei Röhrchen gleichzeitig.de.wikipedia.org
- Die tiefbeasteten, mehrstämmige Kiefern weisen diese eigentümliche Wuchsform durch die Waldnutzung der Bauern auf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch