Übersetzungen für „eksperci“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fachwelt

eksperci mpl

die Experten standen vor einem Rätsel

eksperci mpl stali przed zagadką

Experten und solche, die es werden wollen

eksperci mpl i tacy, którzy chcieliby nimi być

Finanzmarktexperten blicken zum Jahresanfang optimistischer auf die deutsche Konjunktur

z początkiem roku eksperci ds. rynków finansowych spoglądają optymistyczniej na niemiecką koniunkturę

bei einer Anhörung im Bundestag drängten Experten auf einen Kompromiss Bsp

podczas oficjalnej konsultacji w Bundestagu eksperci nalegali na kompromis

Übersetzungen für „eksperci“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

eksperci pozapartyjni

außerparteiliche Experten mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rząd technokratyczny – kolegialny organ władzy wykonawczej, w którego skład wchodzą niezależni specjaliści, eksperci rekomendowani przez partie polityczne.

pl.wikipedia.org

Dlaczego by zresztą mieli, skoro samozwańczy eksperci powiedzieli im, że spełnili moralny obowiązek wobec zwierząt będąc wegetarianami?

pl.wikipedia.org

Psychologowie i eksperci w dziedzinie behawioryzmu twierdzą, że wprowadzenie nowego nawyku w życie trwa około 20 do 70 dni.

pl.wikipedia.org

Eksperci stwierdzili, że te ubytki powstały w wyniku niedokładnej obróbki tytanu w procesie metalurgicznym: przez stopiony tytan przepuszcza się gazowy azot, by wyprzeć zeń powietrze i zapobiec powstawaniu tlenków tytanu.

pl.wikipedia.org

Eksperci od balistyki nigdy nie przeprowadzili żadnych testów, aby sprawdzić, czy broń była używana w ostatnim czasie.

pl.wikipedia.org

Ich pracę oceniali eksperci z dziedziny cukiernictwa, a co tydzień jedna osoba odpada z programu.

pl.wikipedia.org

Ewaluacja demokratyczna – to proces badawczy polegający na ocenianiu wartościującym, w którym sami respondenci (a nie eksperci) wytyczają normy uznawane za wartości w danym kręgu kulturowo-społecznym.

pl.wikipedia.org

Byli wśród nich eksperci od statystyki, historii, medycyny, kartografii, geografii, inżynierii, zarządzania przemysłem, historii sztuki itd.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzą eksperci z dziedziny wojskowości delegowani przez państwa członkowskie.

pl.wikipedia.org

Wojownicy są beznadziejni w posługiwaniu się komputerami, deckerzy (eksperci od komputerów) nie poradzą sobie w spotkaniu z magami, magowie beznadziejnie prowadzą.

pl.wikipedia.org