Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „erwäge“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

erwä̱gen* <erwägt, erwog, erwogen> [ɛɐ̯​ˈvɛːgən] VERB trans irr

erwägen Angebot, Möglichkeit, Schritt:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar wurden verschiedene Programme und Neuregelungen erwogen, umgesetzt wurde im sich steigernden Chaos kaum etwas.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Fortführung der bereits geplanten Expresslinie erwogen.
de.wikipedia.org
Allerdings bleibt offen, ob es dies nicht zu einem späteren Zeitpunkt erwägt.
de.wikipedia.org
Wegen der hohen Kosten wird seitens der Stadtverwaltung mit Zustimmung der beteiligten Künstler eine reduzierte Reaktivierung erwogen.
de.wikipedia.org
Noch 1720 wurde erwogen, ihn als städtisches Gefängnis zu nutzen.
de.wikipedia.org
Anfang 1954 erwogen die Katholiken den Umbau einer alten, massiv gemauerten Zehntscheune in der Ortsmitte zur Kirche.
de.wikipedia.org
Die Pläne wurden nicht verwirklicht, da ab 2010 erneut ein Umzug in eine Bonner Immobilie erwogen wurde.
de.wikipedia.org
Durch die Ablehnung dieser Einsetzungsworte war er so verbittert, dass er erwogen hatte, sich zu trennen.
de.wikipedia.org
Neben der Tunnellösung am Flughafen wurde auch erwogen, die Trasse oberirdisch zu führen und so einen weiteren Haltepunkt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Eine Verlegung aus betrieblichen Gründen war schon früher erwogen worden, scheiterte aber immer aus verschiedenen Gründen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski