Übersetzungen für „gazowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

gazowy¹ [gazovɨ] ADJ

1. gazowy (dotyczący substancji):

gazowy

Gas-

maska gazowa

Gasmaske f

komora gazowa TECH

Gasprüfraum m

komora gazowa HIST

Gaskammer f

2. gazowy (dotyczący urządzeń gazowych):

gazowy instalacja, palnik

Gas-

gazowy² [gazovɨ] ADJ

1. gazowy (zrobiony z gazy):

gazowy

Gaze-

gazowy

Müll-

2. gazowy MED:

zgorzel gazowa

Gasbrand m

Beispielsätze für gazowy

generator gazowy

Gasgenerator m

piecyk gazowy

Gasofen m

piec gazowy czteropalnikowy

Gasherd m mit vier Kochstellen

węgiel drzewny/gazowy

Holz-/Gaskohle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na tym terenie do końca 1944 powstało około 300 różnych budynków – baraków, latryn, wartowni, komór gazowych itp.

pl.wikipedia.org

W następnych latał pełnił kierownicze funkcje w administracji państwowej, prowadził przedsiębiorstwo gazowe oraz zajmował się rozwojem lotnictwa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Był to budynek bardzo nowoczesny jak na tamte czasy, posiadający centralne ogrzewanie, elektryczność, centralne odkurzacze, spiżarnie, kuchnie gazowe, trzy windy i schody wyłożone marmurem.

pl.wikipedia.org

W torpedzie rozwiązano problem oporu wody dzięki superkawitacji – torpeda wytwarza wokół siebie tunel gazowy (para wodna), przez który przepływa.

pl.wikipedia.org

Oprócz tej grupy przepraw są także przerzuty napowietrznej linii energetycznych oraz sieci gazowej.

pl.wikipedia.org

Sublimacja – przemiana fazowa bezpośredniego przejścia ze stanu stałego w stan gazowy z pominięciem stanu ciekłego.

pl.wikipedia.org

Lód pozbawiony inkluzji gazowych, jaki można znaleźć w grubych warstwach lodowców, ma wyraźnie błękitną barwę.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten może być potencjalnie wykorzystywany w badaniach nad wymianą gazową przeprowadzaną przez skórę.

pl.wikipedia.org

Szafy bezpieczeństwa na butle gazowe są przeznaczone do przechowywania butli z gazami sprężonymi.

pl.wikipedia.org

Kapsuła została wprawiona w ruch obrotowy przez system silniczków gazowych, co miało zapewnić jej lepszą stabilność.

pl.wikipedia.org