Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „geknetet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

kne̱ten [ˈkneːtən] VERB trans

2. kneten (formen):

lepić [perf u‑]

3. kneten (massieren):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein kleiner Teil des Teigs wurde rot gefärbt, während der Rest mit Pfefferminzöl aromatisiert und sehr lange geknetet wurde.
de.wikipedia.org
Wenn Teig geknetet werden sollte musste man nur diese Abdeckung herunternehmen.
de.wikipedia.org
Altbackene Brötchen oder Toastscheiben werden in Wasser, Milch oder Sahne eingeweicht und anschließend ausgepresst und in die Fleischmasse geknetet.
de.wikipedia.org
Für den Teig werden Mehl, Zucker und Butter in einem Verhältnis von 1:1:1½ vermischt, zu einem Teig geknetet und gleichmäßig in einer Springform verteilt.
de.wikipedia.org
Bei der Erzeugung mit Hilfe von Maschinen werden die Zutaten vermischt und der Teig anschließend intensiv geknetet.
de.wikipedia.org
Dazu wird zu feinem Pulver zermahlener Klebreis zusammen mit heißem Wasser vermischt und zu einem Teig geknetet, der in eine zylindrische Form gebracht wird.
de.wikipedia.org
Nach der Handwäsche werden die Tücher in ein trockenes Handtuch gewickelt und leicht geknetet, um die Feuchtigkeit aus den Fasern herauszudrücken.
de.wikipedia.org
Während des Trocknungsprozesses können sowohl die aufgelegten Schnüre entfernt werden (Relief), als auch die Masse selbst mit den Fingern bearbeitet, beispielsweise geformt, geknetet oder geknautscht werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Abkühlen wird der Reis geknetet und in kleine Bällchen aufgeteilt, in die eine Vertiefung für die Füllung gedrückt wird.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird anschließend mit allen Zutaten solange geknetet, bis das Gemisch homogen und kompakt ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski