-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „gescheitert“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
sche̱i̱tern [ˈʃaɪtɐn] VERB intr +sein
-
wir sind mit unserer Initiative gescheitert
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1849 wurde der Verein nach der gescheiterten Revolution von 1848/49 verboten.de.wikipedia.org
- Das „Scheitern“ bezieht sich auf die gescheiterten Hoffnungen, dass nach 1945 ein Neuanfang möglich gewesen wäre.de.wikipedia.org
- Nachdem ein Versuch zur Wiederinbetriebnahme Anfang 1926 gescheitert war, wurde die Konzession für den preußischen Teil entzogen.de.wikipedia.org
- An diesen irrationalen Verzerrungs- und Vorurteilsmechanismen sei auch die Aufklärung gescheitert.de.wikipedia.org
- Nachdem der Umsturzversuch gescheitert war galt es nunmehr, den Schaden für die Verantwortlichen zu begrenzen.de.wikipedia.org
- Das Unternehmen Lawine war somit bereits am ersten Tag gescheitert.de.wikipedia.org
- Wenngleich bereits nach dem gescheiterten Anlauf 1928 die Auflösung verkündet wurde, stellte man sich 1929 wiederum zur Wahl.de.wikipedia.org
- Um die gescheiterte Beziehung aufzuarbeiten, macht sie sich auf die Suche nach ihren ehemaligen Liebhabern.de.wikipedia.org
- Sie arbeiteten dazu während einer fünftägigen Tagung einen klaren und schlüssigen Plan aus, um den Fehler der gescheiterten Palastrevolte von 1912 nicht zu wiederholen.de.wikipedia.org
- Ein erster Anlauf war 2002 in einer konsultativen Volksabstimmung gescheitert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch