Übersetzungen für „interessantes“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] ADJ a. HANDEL (anziehend, verlockend)

interessant Mensch, Frage, Vortrag

interesujący

etw Interessantes

coś interesującego

wir machen Ihnen ein interessantes Angebot

złożymy panu/pani interesującą ofertę

der Preis ist interessant

cena f jest interesująca

II . interessạnt [ɪnt(ə)rɛ​ˈsant] ADV

interessant klingen:

interessant

interesująco

sich interessant machen

popisywać się

Beispielsätze für interessantes

etw Interessantes

coś interesującego

manch Interessantes

ciekawe rzeczy

wir machen Ihnen ein interessantes Angebot

złożymy panu/pani interesującą ofertę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film mit einer verschachtelten Erzählstruktur „bietet ein interessantes Niveau, hält aber ab und zu auch die abgedroschensten Klischees parat.

de.wikipedia.org

Firma und Firmenzusätze stellen für Handelsbetriebe ein interessantes Mittel zur psychologischen Segmentierung dar.

de.wikipedia.org

Ein interessantes Konstruktionsdetail war das verwendete Planscheiben-Reibradgetriebe, das auch als Friktionsgetriebe bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden von dieser Preisgarantie ist der von Unternehmen angekündigte Garantiepreis, im Handel ein interessantes Instrument der psychostrategischen Preispolitik.

de.wikipedia.org

Ein vom Produktionsumfang sicherlich nicht zu bedeutendes, aber wegen seiner Einmaligkeit interessantes Verfahren erzeugt Endlosfaservliesstoffen auf Zellulose-Basis.

de.wikipedia.org

Einige Leierfisch-Arten sind beliebte Zierfische und zeigen auch im Meerwasseraquarium ein interessantes Balzverhalten.

de.wikipedia.org

Ein interessantes Detail ist die unterhalb des Motorhaubenabschlusses ansetzende Linie der Seitenfenster, optisch kompensiert durch den dort platzierten Seitenspiegel.

de.wikipedia.org

Das Weingut hat ein interessantes Ambiente zum Besuch und für vorab vereinbarte Weinproben.

de.wikipedia.org

Die katholische Stadtpfarrkirche ist ein interessantes Beispiel von Stilmischungen zwischen Mittelalter und Neuzeit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden 2.840 Darstellungen aus ausländischen Zeitschriften und 3.780 technische Neuigkeiten und Interessantes veröffentlicht.

de.wikipedia.org