Übersetzungen für „katholisches“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . katho̱lisch [ka​ˈtoːlɪʃ] ADJ

katholisch Kirche:

katholisch

katolicki

er ist streng katholisch

on jest ortodoksyjnie katolicki

II . katho̱lisch [ka​ˈtoːlɪʃ] ADV

[streng] katholisch erzogen werden

zostać wychowanym w [ortodoksyjnym] katolicyzmie

rö̱misch-katho̱lisch ADJ

römisch-katholisch

rzymsko-katolicki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor Ort gibt es eine Post, Kindergarten, Grundschule, Bücherei, Bürgermeisteramt, ein Kulturhaus, eine reformierte Kirche und ein katholisches Gebetshaus.

de.wikipedia.org

Seine Schriften zur orientalischen Kirche und seine 1922 herausgebrachten Bücher zur russischen Kirche wurden teilweise als primär auf katholisches Denken zentriert kritisiert.

de.wikipedia.org

Bis 1945 war die Kirche evangelisch und ist seit 1946 römisch-katholisches Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Ein katholisches Taufregister wurde 1903, ein Sterberegister 1908 begonnen.

de.wikipedia.org

Allenthalben regte sich katholisches Selbstbewusstsein und es wurden sogenannte Piusvereine initiiert.

de.wikipedia.org

Weiterhin existieren ein katholisches sowie ein konfessionsloses Jugendzentrum.

de.wikipedia.org

Da die bisher evangelische Kirche heute ein katholisches Gotteshaus ist, besitzen jetzt die wenigen evangelischen Gemeindeglieder ein kleines Kirchengebäude an der ul.

de.wikipedia.org

Weil der Film an ein katholisches Dogma rührt und die Protagonistin nackt zeigt, rief er bei konservativen Katholiken teils heftige Proteste hervor.

de.wikipedia.org

Im Dorf gab es immer eine Grundschule, eine serbisch-orthodoxe Kirche und ein katholisches Gebetshaus.

de.wikipedia.org

Die Hubertuskapelle wurde 1761 und 1797 als römisch-katholisches Gotteshaus geweiht, 1860 jedoch an einen Privatmann verkauft, der sie zweckentfremdet nutzte.

de.wikipedia.org