Übersetzungen für „kierunkowskaz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

kierunkowskaz <Gen ‑u, Pl ‑y> [kjerunkofskas] SUBST m

1. kierunkowskaz (drogowskaz):

kierunkowskaz

Wegweiser m

2. kierunkowskaz (urządzenie w pojazdach):

kierunkowskaz

Blinker m

kierunkowskaz

Blinkleuchte f

włączyć kierunkowskaz

den Blinker betätigen [o. setzen]

Beispielsätze für kierunkowskaz

włączyć kierunkowskaz

den Blinker betätigen [o. setzen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Samochód otrzymał inaczej ukształtowany predni zderzak, który zyskał większy, owalny wlot powietrza z innym układem poprzeczek, a kierunkowskazy zyskały pionowy, zamiast dotychczas poziomego, układ.

pl.wikipedia.org

Przedni grill otrzymał chromowanie, przednie kierunkowskazy były od teraz przeźroczyste.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się dwukloszowe reflektory z trójkątnymi kierunkowskazami zachodzącymi na błotnik, a także duża prostokątna atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org

Kade twierdził, że wzorem, kierunkowskazem dla tłumaczeń są językowe definicje ekwiwalencji.

pl.wikipedia.org

Kolejna modernizacja tego auta nastąpiła w 1960 roku w tylnej części nadwozia pojawiły się nowe zespolone lampy kierunkowskazów i świateł „stop”.

pl.wikipedia.org

Do przedniego zderzaka przeniesiono spod reflektorów kierunkowskazy i światła pozycyjne.

pl.wikipedia.org

Pomarańczowe kierunkowskazy umieszczono na rogach błotników, a zderzaki zostały wykonane z chromu.

pl.wikipedia.org

Wobec nowej ustawy federalnej o oświetleniu pojazdów, w kolejnym roku modelowym zmieniono położenie kierunkowskazów przednich, dodano także lampy obrysowe za tylnymi błotnikami.

pl.wikipedia.org

W roku 1984 zmodernizowano pas przedni pojazdu, umieszczając w nim otwory do chłodzenia tarcz hamulcowych oraz zamontowano kierunkowskazy boczne na błotnikach.

pl.wikipedia.org

Zmieniła się przez to także forma świateł pozycyjnych pod reflektorami (stanowiących zarazem kierunkowskazy) oraz przedniego zderzaka, w dalszym ciągu wyposażonego w kły.

pl.wikipedia.org