Übersetzungen für „komisja“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

komisja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [komisja] SUBST f

komisja

Kommission f

komisja

Ausschuss m

komisja do spraw...

Ausschuss für ...

komisja egzaminacyjna

Prüfungskommission f

Komisja Europejska

Europäische Kommission

komisja papierów wartościowych

Kapitalmarktausschuss m

komisja sejmowa/wyborcza

Sejm-/Wahlausschuss m

Komisja Planowania

Zentraler Planungsausschuss m

komisja rewizyjna

Revisionskommission f

komisja wierzycieli

Gläubigerausschuss m

wspólna komisja

gemeinsamer Ausschuss

komisja SUBST

Benutzereintrag

komisja egzaminacyjna f

Prüfungsausschuss m

Okręgowa Komisja Egzaminacyjna f

Bezirksprüfungskommission f

Komisja Dozoru Jądrowego f

Kernenergieaufsicht f

Beispielsätze für komisja

komisja wizytatorska

Inspektorenkommission f

komisja wyborcza

Wahlkommission f

komisja demobilizacyjna

mit der Demobilisierung betraute Kommission f

okręgowa komisja

Bezirksausschuss m

komisja akredytacyjna

Akkreditierungskommission f

Komisja Europejska

Europäische Kommission

komisja senacka

Senatskommission f

komisja skrutacyjna

Wahlausschuss m

Komisja Planowania

Zentraler Planungsausschuss m

wspólna komisja

gemeinsamer Ausschuss

komisja weryfikacyjna

Untersuchungskommission f

komisja kodyfikacyjna

Kodifikationskommission f

komisja poborowa

Musterungskommission f

stała komisja

eine feststehende Kommission f

komisja egzaminacyjna

Prüfungskommission f

komisja międzydyscyplinarna

interdisziplinäre Kommission f

komisja egzaminacyjna

Prüfungskommission f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Komisja senatu w roku 1824 dowody te uznała i tytuł przyznała.

pl.wikipedia.org

W tym czasie orzeczeniem wojskowej komisji został uznany inwalidą wojennym z powodu uszczerbku na zdrowiu spowodowanego służbą wojskową.

pl.wikipedia.org

Była to jednak połowa sukcesu, bo pracę należało jeszcze obronić, a matematyk nie zamierzał stawać przed żadną komisją egzaminacyjną.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zasiadał w komisjach senackich: gospodarczej (jako zastępca przewodniczącego), budżetowej, rolnej, skarbowej oraz kontroli długów państwa (od 13 grudnia 1938).

pl.wikipedia.org