Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kuli“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Stoi na kuli, z której jakby się zsuwa chwilę po wypuszczeniu strzały.
pl.wikipedia.org
W rzeczywistości ze względu na kształt kuli ziemskiej (geoida) długość łuku 1 minuty kątowej jest różna w zależności od szerokości geograficznej, dlatego umownie przyjęto długość uśrednioną.
pl.wikipedia.org
Jest zwieńczona wysoką kopułą krytą czerwona dachówką „karpiówką” i zwieńczona krzyżem osadzonym na kuli.
pl.wikipedia.org
Średnica kuli to cięciwa przechodząca przez środek kuli.
pl.wikipedia.org
Można też pokryć powierzchnię hiperkuli siatką (odpowiadającą siatce równoleżników i południków na kuli) i narysować jej rzut.
pl.wikipedia.org
Młody w postaci grubej kuli barwy cynamonowej i grubo otrębiasto-łuseczkowatej; rozkłada się gwiazdkowato i rozpościera tak, że widać jego cynamonowobrązową do czerwonobrązowej gładką warstwę zarodnikonośną.
pl.wikipedia.org
Sznurek należy włożyć w specjalny otwór i nawinąć wzdłuż prowadnicy znajdującej się na kuli obracającej rotor.
pl.wikipedia.org
Niektóre źródła opisują jakoby Mongołowie mieli uciec na sam widok ognistej kuli, inne podają że kula ich rozgromiła.
pl.wikipedia.org
Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).
pl.wikipedia.org
Tylko część wody na kuli ziemskiej podlega cyklowi hydrologicznemu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski