Übersetzungen für „listowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

listowy [listovɨ] ADJ

papier listowy

Briefpapier nt

Beispielsätze für listowy

papier listowy

Briefpapier nt

blok listowy

Briefblock m

papier listowy

Briefpapier nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odznaczył się głównie jako poeta liryczny, utwory swe pisał w formie listowej.

pl.wikipedia.org

Dług gruntowy może zostać ustanowiony w formie księgowej (dług gruntowy księgowy) lub listowej (dług gruntowy listowy).

pl.wikipedia.org

Podczas gdy zbycie długu księgowego wymaga dla swej skuteczności wpisu w księdze gruntowej, dla przeniesienia długu listowego wystarcza zawarcie umowy przelewu i wydanie listu dłużnego.

pl.wikipedia.org

Działały 3 konne stacje pocztowe i jedna listowa.

pl.wikipedia.org

List polecony – popularna nazwa przesyłki listowej rejestrowanej, tzn. takiej, której przyjęcie pracownik poczty potwierdza nadawcy, wydając mu specjalne pokwitowanie, a adresat po doręczeniu kwituje odbiór.

pl.wikipedia.org

Można przez nią odbierać zwykłe przesyłki listowe oraz zawiadomienia o nadejściu przesyłek rejestrowanych i przekazów pocztowych (awiza).

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1875 roku policja przeprowadziła w jego mieszkaniu brutalna rewizję, konfiskując książki, materiały literackie, papier listowy.

pl.wikipedia.org

Zmiana wierzyciela długu listowego nie podlega ujawnieniu w księdze gruntowej.

pl.wikipedia.org

W obrębie powiatu działały 4 stacje poczty konnej oraz 3 poczty listowe.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie chciała utracić kontaktu ze starszą siostrą, szybko nauczyła ją pisać i czytać, aby móc z nią pozostawać w przyszłości w kontakcie listowym.

pl.wikipedia.org