Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „małżeństwie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Po powrocie do normalności po dramatycznie zakończonym małżeństwie młody mężczyzna jest w stanie się otworzyć na nową miłość.
pl.wikipedia.org
W ten zawoalowany sposób miała mu dać do zrozumienia, że wybacza mu wszystkie zdrady, które miały miejsce w ich małżeństwie.
pl.wikipedia.org
Niejeden mężczyzna starał się o jej rękę, ale szczególna duchowość nie pozwalała jej szukać samorealizacji w małżeństwie.
pl.wikipedia.org
W ramach audiencji środowych w latach 1979-84 wygłosił on katechezy o małżeństwie, które zyskały miano „teologii ciała”.
pl.wikipedia.org
W wyniku problemów w małżeństwie szuka pocieszenia w czekoladkach.
pl.wikipedia.org
Dla namiętności nie było w małżeństwie miejsca, a dochodziła do głosu, lirycznie wyidealizowana i mocno przesadzona, w dworskiej poezji miłosnej, której przedmiotem były zamężne, nieosiągalne kobiety.
pl.wikipedia.org
Czuje się nieszczęśliwa w swoim małżeństwie i cierpi jak kotka na gorącym blaszanym dachu, ale jednocześnie, mimo zachęt męża, nie chce zeskoczyć z dachu, czyli rozstać się z nim.
pl.wikipedia.org
Młody wiek, brak dzieci lub dzieci w młodym wieku oraz zła sytuacja w małżeństwie zwiększają ryzyko żałowania decyzji o sterylizacji wśród mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Serial opowiada o małżeństwie, które po rozwodzie zdecydowanie lepiej się dogaduje.
pl.wikipedia.org
Bogart wzbraniał się przed układem podobnym do tego, jaki panował w małżeństwie jego rodziców.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski