Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „mianowicie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

I . mianowicie [mjanovitɕe] KONJ (wyliczenie)

mianowicie
wybrałem pięć liczb, [a] mianowicie...

II . mianowicie [mjanovitɕe] PARTIKEL (nawiązanie)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Główne jej zadanie, mianowicie uwidocznienie matematyki (...) stoi na pierwszym planie (...)”.
pl.wikipedia.org
Jedna pozostała mu do końca życia, a mianowicie palenie papierosów.
pl.wikipedia.org
Mały promień skrętu pomimo kilku zmian w parametrach technicznych nie zmienił się, mianowicie było to 5 metrów.
pl.wikipedia.org
Wcięcia obojczykowe z kolei występują tylko u części gatunków, mianowicie u tych, u których występuje obojczyk.
pl.wikipedia.org
Ale jest jeszcze jeden plus – mianowicie wnikliwy opis pięknego, pełnego mrocznych tajemnic miasta.
pl.wikipedia.org
Mianowicie jesienią przylegające do ziemi liście tworzą ukorzeniające się pączki przybyszowe.
pl.wikipedia.org
Mozi opracował "sanbiao", a mianowicie trzy kryteria służące do oceniania słuszności danych poglądów, przekonań.
pl.wikipedia.org
Najbardziej popularne jest definiowanie tego stanu w oparciu o budowę wewnętrzną – mianowicie, że nie ma ona uporządkowania dalekiego zasięgu.
pl.wikipedia.org
Wymusza w ten sposób na naturze postawę zarezerwowaną dotychczas dla artysty, a mianowicie tworzenie form.
pl.wikipedia.org
Położył mianowicie nacisk na wiarę jako podstawę nembutsu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mianowicie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski