Übersetzungen für „myśliwiec“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

myśliwiec <Gen ‑wca, Pl ‑wce> [mɨɕlivjets] SUBST m

myśliwiec LUFTF, MILIT

Jagdflugzeug nt

myśliwiec LUFTF, MILIT

Jäger m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego samolot został zestrzelony przez niemiecki myśliwiec i spadł do morza.

pl.wikipedia.org

Myśliwiec był pierwszą na świecie maszyną z odstrzeliwaną od reszty kadłuba kapsułą ratunkową.

pl.wikipedia.org

Pomimo to, większość krajów kontynuowała rozwój jednosilnikowych myśliwców z zamontowaną w kadłubie bronią, która wymagała użycia synchronizatorów.

pl.wikipedia.org

Su-34, chociaż zoptymalizowany do wykonywania zadań uderzeniowych, ma w zamierzeniach nie ustępować innym myśliwcom w działaniach powietrze-powietrze.

pl.wikipedia.org

Bardzo dobre parametry maszyny stały się przyczynkiem do znacznego postępu w dziedzinie konstrukcji myśliwców ze zsynchronizowanymi karabinami i szybkim zastąpieniu maszyny przez nowsze rozwiązania.

pl.wikipedia.org

SAM-7 był awangardowym myśliwcem, jak na czasy, w których powstał.

pl.wikipedia.org

Duża prędkość lotu pozwalała często na unikanie walki z myśliwcami wersjom rozpoznawczym i bombowym.

pl.wikipedia.org

Wersja ta była wysokościowym myśliwcem do zwalczania niemieckich maszyn dysponujących dużym pułapem operacyjnym.

pl.wikipedia.org

Produkowany również jako samolot rozpoznawczy, walki radioelektronicznej, myśliwiec przechwytujący oraz samolot szkolno-treningowy.

pl.wikipedia.org

Samolot, będąc jednym z pierwszych myśliwców odrzutowych miał wady takie, jak stosunkowo słabe osiągi, mały zasięg i długotrwałość lotu, zawodny napęd, skomplikowana procedura uruchamiania silnika.

pl.wikipedia.org