Übersetzungen für „neutralnym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

neutral bleiben

pozostać neutralnym

nur ein unbeteiligter Zuschauer sein

być tylko [neutralnym] obserwatorem

pH-neutral

o neutralnym pH

Übersetzungen für „neutralnym“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

[spotkać się] na neutralnym gruncie

[sich Akk ] auf neutralem Boden [treffen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kilkakrotnie dokonywano zmian w rozgrywkach, żeby w końcu ustalić obecną formę - mistrz kraju na neutralnym terenie gra ze zdobywcą pucharu.

pl.wikipedia.org

I jedno i drugie nie jest twierdzeniem neutralnym aksjologicznie.

pl.wikipedia.org

Termin medyczny łyżeczkowania jamy macicy o neutralnym charakterze to abrazja.

pl.wikipedia.org

Wyładowanie niezupełne jest procesem, w którym prąd zaczyna płynąć w neutralnym płynie, zwykle powietrzu z elektrody ulotowej podłączonej do wysokiego napięcia.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu sejneńskim miejscowość znajdowała się w pasie neutralnym.

pl.wikipedia.org

Z tego szczepu powstają wina o dość neutralnym owocowym aromacie: zielonych jabłek, pigwy i śliwek mirabelek, często z pieprzną i ziołową nutą.

pl.wikipedia.org

W położeniu neutralnym stawidło tak ustawia wodzik, że suwak w ogóle się nie porusza, a zatem para nie jest podawana do tłoków.

pl.wikipedia.org

Islandia protestowała przeciwko inwazji, argumentując, że jest krajem neutralnym.

pl.wikipedia.org

W sensie etymologicznym zmiana o charakterze neutralnym, w teologii chrześcijańskiej pojęcie jednoznacznie pozytywne oznaczające zmianę sposobu myślenia i postępowania, odnowę duchową.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji zaczęto zastanawiać się nad kandydatem neutralnym.

pl.wikipedia.org