Übersetzungen für „niejednoznaczna“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gummiparagraph

niejednoznaczna klauzula f

eine zweischneidige Angelegenheit fig

sprawa f niejednoznaczna (sprawa, która ma wprawdzie dobre strony, ale może przybrać także zły obrót)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Czasami nazywana również grzybami niższymi, jednak nazwa ta jest niejednoznaczna, a także grzybami glonowymi.

pl.wikipedia.org

Właściwa, często niejednoznaczna treść, wynika z konfrontacji owych obrazów, narastających nieraz kaskadowo.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wprowadzone wątki poboczne sprawiają, że wymowa powieści jest skomplikowana i bardzo niejednoznaczna.

pl.wikipedia.org

Biogeografia rodzaju jest w wielu aspektach niejednoznaczna, jednak czynione są próby pewnych uogólnień.

pl.wikipedia.org

Jednak ocena, jak dalece autor tłumaczenia jest systematyczny i konsekwentny we wszelkich powtórzeniach słów, zwrotów i sylab, jest niejednoznaczna wśród badaczy.

pl.wikipedia.org