Übersetzungen für „nieukończona“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nieukończona powieść

unfertiger Roman m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Workprint lub cutting copy (pol. kopia robocza lub musterkopia) – nieukończona jeszcze wersja filmu, poddawana dopiero obróbce przez reżysera oraz montażystę.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla trzynawowa, halowa, od strony zachodniej kościoła znajduje się nieukończona wieża.

pl.wikipedia.org

Nieukończona mastaba została celowo zniszczona, nie wiadomo jednak, czy była to zemsta, czy dzieło rabusiów.

pl.wikipedia.org

Konsekracja tejże cerkwi miała miejsce 17 maja 1520, mimo faktu, że była jeszcze wtedy nieukończona (nie zakończono budowy pomieszczenia ołtarzowego).

pl.wikipedia.org

Zafascynowany zachodnią kulturą lekarz-ateista marzył, że pisana przez niego i ostatecznie nigdy nieukończona wielotomowa encyklopedia, zbierająca całość ludzkiej nauki i doświadczenia, oświeci zabobonne umysły tureckiego ludu.

pl.wikipedia.org