Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „nowej“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zmiana, którą przyniesie niecodzienny wynalazek pozwoli im na odkrycie zupełnie nowej perspektywy.
pl.wikipedia.org
W nowej dla niej sytuacji czuje się jednak całkowicie zagubiona.
pl.wikipedia.org
Przez niego na tę naszą ojczyznę wylało się promienne światło nowej gwiazdy.
pl.wikipedia.org
Koncepcję nowej metody przyspieszania cząstek w cyklotronie opracował w 1929.
pl.wikipedia.org
Fasada nowej kamienicy została wykonana w duchu powściągliwego modernizmu, z dominującą wysoką attyką o zgeometryzowanych formach, złagodzonych subtelnymi reliefami.
pl.wikipedia.org
Zanim jednak ruszyły prace remontowo-adaptacyjne, rozpoczął się trwający cztery lata remont szkoły, który odebrał harcerzom inne pomieszczenia (m.in. magazyn) i zmusił ich do przeniesienia sprzętu z magazynu do nowej harcówki.
pl.wikipedia.org
Do powstania nowej odmiany prowadzi bardzo niewiele przeprowadzonych krzyżowań, dlatego konieczne jest wykonanie wielu kombinacji krzyżówkowych.
pl.wikipedia.org
Nie utworzono nowej nazwy polskiej i nadal nazywany jest astrem drobnokwiatowym.
pl.wikipedia.org
Aktualizacja z serii 1.0.x do 1.5.x jest możliwa przy użyciu komponentu migracyjnego, który pomaga skonwertować, a następnie przenieść część zawartości bazy danych do nowej instalacji 1.5.x.
pl.wikipedia.org
Niepopularność nowej flagi spowodowała powrót do starej 11 kwietnia 1997.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski