Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „otworzyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

otworzyć [otfoʒɨtɕ]

otworzyć perf od otwierać

Siehe auch: otwierać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W tym momencie nastąpił pierwszy problem – właz nie chciał otworzyć się.
pl.wikipedia.org
Nie mogąc otworzyć drzwi, wyważa je.
pl.wikipedia.org
Po powrocie do normalności po dramatycznie zakończonym małżeństwie młody mężczyzna jest w stanie się otworzyć na nową miłość.
pl.wikipedia.org
Zamierzał zainwestować w region i otworzyć tam tematyczny park rozrywki.
pl.wikipedia.org
Wnętrzności należy usunąć (włączając ciemnoszarą ikrę), a rybę otworzyć jak książkę.
pl.wikipedia.org
Obecnie jest on w większości zasypany, jednak trwają starania, aby otworzyć go dla celów turystycznych.
pl.wikipedia.org
Główny pilot spróbował kilkukrotnie otworzyć drzwi kokpitu, jednak bez powodzenia.
pl.wikipedia.org
W listopadzie 2009 roku z kasyna usunięto ozdobne palmy i draperie, aby zwiększyć i otworzyć wolną przestrzeń.
pl.wikipedia.org
Stopione, nieschłodzone elementy rdzenia mogą uszkodzić zbiornik w tychże miejsca i otworzyć drogę na zewnątrz zbiornika.
pl.wikipedia.org
Error, który wydobywa się spośród milionów powiązań elektronicznych jednostek, aby wyświetlony na ekranie nieodwołalnie zmienić tok zdarzeń – zatrzymać precyzyjny mechanizm i otworzyć przejście do równoległych światów.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"otworzyć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski