Übersetzungen für „podejrzewać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

I . podejrzewać <‑wa> [podejʒevatɕ] VERB trans

1. podejrzewać (posądzać):

podejrzewać kogoś o coś

jdn einer S. Gen verdächtigen

nie podejrzewam cię o taką złośliwość

so eine Boshaftigkeit traue ich dir nicht zu

2. podejrzewać (przypuszczać):

podejrzewać

vermuten

lekarze podejrzewają zapalenie opon mózgowych

den Ärzten zufolge besteht Verdacht m auf Meningitis

podejrzewam, że...

ich vermute [o. nehme an] , dass ...

II . podejrzewać <‑wa> [podejʒevatɕ] VERB refl

podejrzewać

sich Akk gegenseitig verdächtigen

Beispielsätze für podejrzewać

podejrzewać kogoś o coś

jdn einer S. Gen verdächtigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podejrzewa się, że ukryta sieć jest kilkukrotnie większa niż sieć zewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rozległość zasięgu występowania podejrzewa się, że jest to kompleks spokrewnionych gatunków.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że są spokrewnione z językami pama-njugajskimi.

pl.wikipedia.org

Początkowo brazylijska policja podejrzewała morderstwo, a głównym podejrzanym była żona boksera (para planowała separację).

pl.wikipedia.org

Stalin podejrzewał swoich współpracowników o spiskowanie przeciw niemu.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się ten gatunek o szerszy zasięg występowania, ale nie zostało to udokumentowane.

pl.wikipedia.org

Amerykanie podejrzewali, że pomogli mu w ucieczce radzieccy agenci działający nadal w brytyjskim wywiadzie.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że żółciaki rosnące na cisach są trujące, nie zostało to jednak udowodnione.

pl.wikipedia.org

Mahaut podejrzewano o otrucie króla, jednak ostatecznie niczego jej nie udowodniono.

pl.wikipedia.org