Übersetzungen für „popadł“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

nach der Scheidung geriet er ins Trudeln Bsp

po rozwodzie popadł w kłopoty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W latach 90. popadł w uzależnienia od narkotyków i papierosów – obecnie prowadzi warsztaty z profilaktyki uzależnień.

pl.wikipedia.org

Z powodu jakobińskich przekonań popadł jednak w konflikt z miejscową zamożną szlachtą.

pl.wikipedia.org

Choć był żonaty, w życiu prywatnym stał się znany jako skandalista, przez co popadł w konflikt z duchowieństwem, rządem i szanowanymi osobistościami.

pl.wikipedia.org

Pastrano popadł w nałóg heroinowy, który udało mu się przezwyciężyć.

pl.wikipedia.org

Zamiłowanie do hazardu sprawiło jednak, że popadł w długi i znów trafił za kratki.

pl.wikipedia.org

Po jej zakończeniu niezagospodarowany, w latach 50. popadł w ruinę.

pl.wikipedia.org

Po 1963 klub popadł w przeciętność, a w 1967 spadł z ligi.

pl.wikipedia.org

Po transformacji ustrojowej kopalnia przestała sponsorować klub, który popadł w problemy finansowe.

pl.wikipedia.org

Władysław popadł w zależność od swojego stronnika, któremu być może zawdzięczał wyniesienie na tron.

pl.wikipedia.org

Keogh również nie stronił od trunków, ale nie popadł w nałóg, który stał się początkiem końca kariery wielu jego kolegów.

pl.wikipedia.org