Übersetzungen für „procentowych“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Hochzinsphase

okres m wysokich stóp procentowych

Schwankungen der Zinssätze auf dem Geld- und Kapitalmarkt

wahania ntpl stóp procentowych na rynku kredytów krótko- i długoterminowych

Übersetzungen für „procentowych“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wahania stóp procentowych

Schwankungen fpl der Zinssätze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Korzystne dla wyniku finansowego i płynności danego podmiotu może być np. refinansowanie wysoko oprocentowanego kredytu w sytuacji niskich stóp procentowych na rynku międzybankowym.

pl.wikipedia.org

Socjalistyczne ustawy ograniczały możliwość rozwoju i samodzielność banków spółdzielczych m.in. przez wysoką stopę podatku dochodowego, sztywne taryfikatory płac, stosowanie sztywnych stóp procentowych od kredytów i depozytów.

pl.wikipedia.org

Wyniki wyborów, w których różnica pomiędzy zwycięzcą a piątym w kolejności kandydatem wynosiła około dziesięciu punktów procentowych, potwierdziły dużą fragmentaryzację ówczesnej argentyńskiej sceny politycznej.

pl.wikipedia.org

Mechanika uległa znacznym zmianom, m.in. zamiast kości dziesięciościennej i procentowych modyfikatorów używa się kości dwudziestościennej i opisowych modyfikatorów.

pl.wikipedia.org

W finansach wypukłość obligacji jest miarą nieliniowości zmiany ceny obligacji w zależności od stóp procentowych.

pl.wikipedia.org

Zysk jest generowany przez różnice w kursach walutowych lub wahania stóp procentowych, dlatego inwestorzy zainteresowani papierami wartościowymi często opierają swoje decyzje na ratingu danego państwa.

pl.wikipedia.org

Zdaniem np. zwolenników monetaryzmu na dłuższą metę szkodliwe jest doprowadzanie do deficytu budżetowego przez bezpośrednie inwestycje, oraz regulacja stóp procentowych nie wynikająca z bieżącej podaży pieniądza.

pl.wikipedia.org

Dzienne obroty na rynkach pochodnych stóp procentowych na świecie osiągnęły ok. 2 biliony dolarów.

pl.wikipedia.org

Strategią obrony może być podniesienie stóp procentowych, ograniczenie płynności sektora bankowego oraz zapewnienie podaży krajowej waluty na rynku międzybankowym.

pl.wikipedia.org

Pierwsza polega na obniżeniu mobilności kapitału, aby umożliwić zastosowanie polityki nastawionej na utrzymanie krajowych stóp procentowych poniżej stóp procentowych za granicą bez wywoływania niepożądanego wzrostu kursu walutowego (aprecjacji).

pl.wikipedia.org