Übersetzungen für „pros“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . pro̱ [proː] PRÄP +Akk

pro Person

na osobę

pro Kopf [o. Nase]

na głowę

pro Stück

za sztukę

einmal pro Monat/Tag

raz na miesiąc/dzień

80 km pro Stunde

80 km na godzinę

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . pro̱ [proː] ADV (nicht kontra)

pro

za

bist du pro oder kontra [eingestellt]?

jesteś za czy przeciw?

Pro̱ <‑, kein Pl > [proː] SUBST nt geh

[das] Pro und [das] Kontra

za i przeciw

pro fọrma [proː​ˈfɔrma] ADJ ADV geh

pro forma sich immatrikulieren:

pro forma

pro forma

pro forma

dla formy

eine Rechnung pro forma ausstellen

wystawiać [perf wystawić] rachunek pro forma

jdn pro forma heiraten (nur zum Schein)

poślubić kogoś dla zachowania pozorów

actio pro socio JUR

actio pro socio

powództwo nt przysługujące wspólnikowi przeciw pozostałym wspólnikom spółki

in dubio pro reo JUR

in dubio pro reo

tłumaczenie nt wątpliwości na rzecz oskarżonego

Pro-fọrma-Rechnung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Pro-forma-Rechnung

rachunek m pro forma

Pro-Kọpf-Ausgaben SUBST f Pl WIRTSCH

Pro-Kopf-Ausgaben

wydatki mpl na głowę [lub jedną osobę]

Pro-Kọpf-Einkommen <‑s, kein Pl > SUBST nt

Pro-Kopf-Einkommen

dochód m na głowę

Pro-Kọpf-Verbrauch <‑[e]s, kein Pl > SUBST m WIRTSCH

Pro-Kopf-Verbrauch

spożycie nt [lub konsumpcja f ] na głowę