-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „przesłaniać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
I . przesłaniać <‑ia; perf przesłonić> [pʃeswaɲatɕ] VERB trans
1. przesłaniać (zakrywać):
2. przesłaniać übtr (uniemożliwiać właściwą ocenę):
-
przesłaniać komuś rzeczywistość
Beispielsätze für przesłaniać
- przesłaniać komuś rzeczywistość
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Ruk, rok lub ruch – olbrzymi ptak występujący w mitologii perskiej, tak ogromny, że lecąc przesłaniałby słońce, zmieniając dzień w noc.pl.wikipedia.org
- W swoich dziełach podważał antyczne kanony architektury, wprowadzając do niej niezwykle bogate i pomysłowe zdobienia, które przesłaniały elementy konstrukcyjne.pl.wikipedia.org
- W menedżerze stosowym okna mogą zachodzić na siebie i przesłaniać wzajemnie, tworząc stos.pl.wikipedia.org
- Dochodziła godz. 17.00 i pole bitwy przesłaniały już zapadające ciemności.pl.wikipedia.org
- Nowe kościoły budowane są jako bazyliki z dachem opartym na więźbach dachowych, które niekiedy przesłaniają pułapy.pl.wikipedia.org
- Wyłaniające się z bujnej roślinności drzewa przesłaniają brzegi strumienia, a zielone wzgórza tworzą podstawę wysokich gór.pl.wikipedia.org
- Wzniesienie to tworzy 500 m osadów, które całkowicie przesłaniają krater, uniemożliwiając jego obserwację na powierzchni.pl.wikipedia.org
- Początkowo nad ołtarzem umieszczono krzyż o wysokości 7 metrów, który został zdemontowano gdyż przesłaniał witraże.pl.wikipedia.org
- Bez rozcieńczenia, byłoby ich zbyt dużo w jednej komórce pomiarowej i mogłyby się wzajemnie przesłaniać.pl.wikipedia.org
- Później został umieszczony wyżej i zawieszony około półtora metra ponad stołem ołtarzowym, tak aby nie przesłaniało go obszerne tabernakulum.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch