Übersetzungen für „przystępnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

przystępnie [pʃɨstempɲe] ADV geh

przystępnie

zugänglich

przystępnie

einfach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przedstawiono też możliwie przystępnie aktualny stan miasta, a potem indywidualne wizje lokalne wybranych fragmentów miasta”.

pl.wikipedia.org

KPI powinny być proste oraz przystępnie i precyzyjnie zdefiniowane (muszą je rozumieć wszyscy pracownicy, należy wykluczyć możliwość manipulowania wynikami).

pl.wikipedia.org

W sumie autorzy stworzyli więc krytyczne odzwierciedlenie stosunków społeczno-ekonomicznych tego okresu, a było ono przystępnie opisane i powszechnie czytane.

pl.wikipedia.org

Również tekst powieści został zmodyfikowany, by brzmieć przystępniej dla amerykańskich czytelników.

pl.wikipedia.org

Miał umiejętność przedstawiania osiągnięć nauki przystępnie, piękną polszczyzną; jego przemówienia „były okrasą zjazdów fizyków polskich”.

pl.wikipedia.org

Szuka kogoś, kto mógłby mu je przystępnie objaśnić.

pl.wikipedia.org

Władza zaczęła jednak wspierać powstawanie taniej, przystępnie napisanej, masowo wydawanej literatury, która miała łączyć propagandę z rozrywką, by w ten sposób pozyskać poparcie społeczeństwa dla nowego reżimu.

pl.wikipedia.org

Często brał udział w konwentach fantastyki naukowej, gdzie odnosił się do innych uczestników przyjaźnie i przystępnie.

pl.wikipedia.org

Publikacja jest przystępnie napisanym kompendium, poświęconym zagadnieniom z dziejów muzyki, od historii instrumentów muzycznych począwszy, a na anegdotach dotyczących baletu i jazzu skończywszy.

pl.wikipedia.org

Ze względu na brak wyrobienia umysłowego tej warstwy, treść będzie podana przystępnie.

pl.wikipedia.org